| localització | Paradís, XXXI, 127 |
| context | così quella pacifica oriafiamma |
| significat | estendard suprem (per analogia amb l’estendard de guerra dels reis de França), amb referència a la interpretació generalitzada de flama d’or (probablement per Maria) |
| procés |
composició
|
| Febrer (1429) | tal la pacífica oriaflama |
| Bulbena (1908) | — |
| Espona (1915) | Axí aquella pacífica oriflama / s’avivava en el centre, feble fent |
| Verdaguer (1921) | — |
| Balanzó (1924) vers | Aixís, en la pacífica oriflama |
| Balanzó (1924) prosa | així, pacífica oriflama, |
| Sagarra (1955) | així aquella pacífica oriflama |
| Mira (2000) | així aquella pacífica oriflama |
| observacions |
Gal·licisme que ja apareix a la crònica de Muntaner (primer terç del segle xiv). El DCVB recull la variant oriaflama de feb.
|
Dantíssims 